A keen competition has been rising since the forming of all business operation era, the ability of rapid reaction to telecom-market would be the key point in running an enterprise.

随着全业务运营时代的到来,电信业之间的竞争业日趋激烈,在新的竞争形势下,能否对市场变化作出快速反应将是企业运营成败的关键。

Urbanization in recent years has become an important economic booster in our country. Under the circumstances,it is imperative for commercial banks to take the initiative to study and analyze the influence of urbanization on their business operation and expansion.

近年来城镇化建设已成为推动我国经济发展的主要动力之一,对此,商业银行应主动研究和分析我国城镇化建设对商业银行业务经营和拓展带来的影响。

Chain operation nowadays is a kind of modernized business operation style adopted by plenty of countries in the world， and is the product of market economy that has developed to certain extent.

连锁零售经营是当今世界上许多国家普遍采用的一种现代化商业经营形式，是市场经济发展到一定程度的产物。

In order to integrate various businesses and networks and fully exert the advantage of all-business operation, the evolution to IMS of core network of China Telecom is an important strategy.

为整合不同的业务和网络,发挥全业务运营的优势,中国电信核心网络向IMS演进是重要的举措。

The core thoughts of Military Science of Sun Tzu will bring great enlightenment for business operation.

《孙子兵法》的核心思想将给商业经营带来莫大启示。